Welkom 欢迎
China Access is hét bureau voor vertalingen, tolkdiensten en trainingen Chinees. Wij stellen alles in het werk om uw contacten met Chinezen zo helder, efficiënt en plezierig mogelijk te laten verlopen. Dat doen we al 22 jaar, betrokken en betrouwbaar.
Lianne Baaij
China Access 22 jaar (!) geleden opgericht door Lianne Baaij. Zij is afgestudeerd sinologe, beëdigd tolk-vertaalster Mandarijn en een enthousiaste Chinakenner.
China Access beschikt over een uitgebreid netwerk van collega-sinologen, vormgevers en Chinese native speakers in Nederland en China. Lianne Baaij staat als beëdigd vertaler ingeschreven in het Kwaliteitsregister voor Beëdigd Tolken en Vertalers. Zij is aangesloten bij de beroepsvereniging Nederlands Genootschap Tolken en Vertalers. Als trainer Chinees staat zij geregistreerd in het Centraal Register Kort Beroepsonderwijs.
Onze diensten
笔译
Vertalen
China Access vertaalt met grote zorg en vakkundigheid uw tekst. Wat ons onderscheidt van AI-vertalingen is onze menselijke expertise: wij begrijpen context en culturele nuances en zorgen voor vertalingen die natuurlijk lezen en precies aansluiten bij de doelgroep en situatie. U kunt ook bij ons terecht voor beëdigde vertalingen, die na legalisatie rechtsgeldig zijn in procedures.
口译
Tolken
China Access levert simultaantolken, gesprekstolken en gerechtstolken Chinees – Nederlands en Chinees – Engels. We tolken vlot en vakkundig en overbruggen zo de taalbarrière tussen u en uw Chinese zakenpartner. Dat doen we in een goed tempo, met empathie en met respect voor beide culturen. Uw gesprek of bijeenkomst verloopt hierdoor effectief en plezierig.
培训
Trainen
China Access biedt taal- en cultuurtrainingen voor iedereen die succesvol wil samenwerken met Chinese partners. Met een taaltraining leert u de basis van het Chinees; zelfs een paar woorden dragen bij aan een goede relatie. De cultuurtrainingen geven inzicht in zakelijke omgangsvormen en effectieve communicatie. De trainingen worden op maat gemaakt.